woensdag 20 april 2016

TERUG van weggeweest,.......

Op algemeen verzoek ontwaken we uit onze winterslaap en herstarten we onze blog,..... niet dat we veel geslapen hebben of stil gezeten hebben, er is heel wat gebeurd hier aan de andere kant van de oceaan,......
Toen Fred en Femke half januari terugkwamen van Belgie stond thuis onze nieuwe Subaru te blinken in de garage. Venetian red met off-white lederen zetel gekozen door Tanya, jawel ook in Amerika kiezen de mannen het model en de vrouwen de kleur!!!
We hebben er ondertussen al heel wat miles opgezet en tijdens de koude winterdagen genoten we dubbel en dik van de zetelverwarming.
Voor diegene die het gemist hebben de Denver Broncos  hebben de SUPERBOWL gewonnen dit jaar, ook al snappen we het spel nog niet helemaal het was spannend en de feestvreugde was groot.
Centjes verdienen moeten we hier natuurlijk ook en Tanya begon een nieuwe job in een hospitaal in een nabij gelegen boerengat en ook hier kennen ze dat want veel meer dan het hospitaal is er in Greely niet te beleven. Het was weer even aanpassen maar na wat training voelt ze zich weer al een vis in het water. Op 4C zullen ze jaloers zijn als ze horen hoe de nurses hier werken.
Fred heeft hard gewerkt aan onze basement en deze is in een afwerkstadium. Daarnaast herstelt hij af en toe eens een meubeltje waarbij de Amerikanen uit hun sokken zijn geblazen als ze het resultaat zien. Femke is door haar papierwerk en audities en eindelijk toegelaten op CSU en heeft ondertussen haar 'ramstatus' gekregen. Voor ze van start gaat met haar studies heeft ze besloten om een stuk van Canada en de oostkust van Amerika te gaan ontdekken,.....
Sien doet haar best op school en moet volop keuzes maken voor High school waar het echte werk zal beginnen. Het schoolkoor waar Sien in mee zingt gaf een gastoptreden op een symposium, goed gezongen en de terugrit door de besneeuwde bergen was prachtig.
Begin februari ging Fred samen met Femke en Sien naar de 'father-daughter dance' samen met onze vrienden Jim and Sidney. Het was kort en krachtig maar ze hadden een reuze tijd. Wij vrouwen moesten thuisblijven.
Het weer is hier nogal wispelturig geweest, dan zaten we buiten op het terras van de zon te genieten en dan twee dagen later lag er 20 cm sneeuw. Zelfs vorige week nog na een lange reeks van lekker warme lentedagen waar ze in Belgie alleen maar van kunnen dromen plots een stormpje met 10cm sneeuw,.... voor de skiers een droom en onze vrienden stonden natuurlijk op de latten. Tijdens de lunch op de berg hebben we besloten lessen te nemen als het ski seizoen opnieuw begint , als dat maar goed komt,.....
Ondertussen is onze jongste spruit 14 jaar geworden en mocht een feestje niet ontbreken een reisje naar Belgie deze zomer was de surprise van de dag voor het feestvarken.
Ondertussen is het nu echt lente en werken we in onze tuin het resultaat krijg je zeker nog te zien want we beloven plechtig om weer regelmatig te bloggen,.....
Geniet van het leven dat doen wij hier alle dagen,.....
Groeten aan iedereen, tot de volgende,.........



ziet hem daar eens blinken

GO BRONCOS GO!

bloemen was het thema

de beentjes losgooien

het schoolkoor, zoek Sien,.....

op de terugweg bizons spotten

nieuw werk, nieuwe uitrusting

genieten van de eerste zon,ZALIG

en dan is er weer sneeuw

het meer waar we 's zomers langs wandelen

birthday breakfast

lekker, lekker,lekker,.....

feestVARKEN

basement in finisingmode

kamer van Lotte/logeerkamer

genieten van lunch en kijken naar het skien

Femke is vertrokken met flat Poablo!

vrijdag 8 januari 2016

May the force be with you!

Na onze Star Wars marathon was het eindelijk zo ver en gingen we met z'n allen naar de nieuwe
Star Wars movie kijken.
We hadden besloten naar het nieuwe cinemacomplex te gaan, de bistro cinema genoemd.
Bij het binnenkomen kan je selecteren wat je wil eten en drinken en dan geef je je stoelnummer,.....
In de zaal zoek je naar je stoel, euh relaxzetel en helemaal geïnstalleerd brengen ze het eten waarna je tijdens de film kan smullen,....
We zagen de film in 3DXD en met momenten was het alsof je mee in de Millennium Falcon zat.
Het was een hele ervaring en zeker voor herhaling vatbaar.
De metropolis kan hier zeker nog wat van leren.

in the back row

de kleinste genieten er ook van

Happy New Year!

Het is een tijd geleden maar door het feestgedruis en sneeuwbuien was te te glad en te mistig om de blog bij te werken maar hier zijn we weer,....
Om te beginnen willen we iedereen een goede gezondheid en veel geluk wensen in het nieuwe jaar.
Het is alweer enkele weken geleden dat we naar het kerstconcert van Sien gingen waar we een repertoire van kerstsongs kregen en eindigde met het zingen van "we wish you a merry christmas".
De kerstperiode was aangebroken en de kerstgekte ging van start, sommige huizen waren als het ware een kerstverlichting op zich en alles maar dan ook alles was omhuld in kerstkleuren en ornamenten.
Onze kerstboom en kerstsokken waren ook paraat en was het wachten op de kerstman.
Wij hebben kerst gevierd bij vrienden waar we lekker kerstlam hebben gegeten want de kalkoen hadden we met Thanksgiving achter de kiesen gestoken. Het kerstfeest is niet veel anders, eten, eten,eten en cadeautjes geven,.....
Onze kerst was wel WIT, samen met het einde van de film "white christmas" begon het ook hier te sneeuwen, WONDERMOOI!
Aan sneeuw hebben hier geen gebrek, dagelijks trekken we onze sneeuwbotten en winterjassen aan want de temperaturen liggen hier overdag tussen -5 en -10 en 's nachts tot -20, brrrrrr
Een lekkere tas koffie of warme chocomelk aan de open haard smaakt dan eens zo goed na een fikse winterwandeling.
De jaarwisseling hebben wij twee keer gevierd, om vier uur 's middags met familie in Belgie via  skype en dan 8 uur later hier in ons huisje in Fort Collins, een kater hadden we zeker niet.
Het nieuwe jaar is begonnen we zijn benieuwd wat het ons gaat brengen,......
kertsconcert van Sien


Olaf met kerstboom

wachten op de kerstman


Fred zijn kersttaart

de kerstlam wordt aangesneden

de feestlokatie

kerstontbijt kan niet ontbreken

let it snow

white christmas
genieten,....

de kerstkilo's wegwandelen






vrijdag 11 december 2015

Klaar voor kerstmis,......I'm dreaming of a white christmas

Hallo iedereen,
Ons rijexamen is achter de rug, voor Tanya en Femke viel dit goed mee. Na een klein toertje in een woonwijk was het examen na 15min gedaan, we moesten niet eens parallel parkeren (alsof je dit hier doet!!!!). Voor Fred was het andere kaas,... elk examencentrum heeft zijn 'angstaanjagende examinator' en raad eens wie Fred had,ja ja,.... zijn examentoer was dus niet zo eenvoudig en dacht hij even dat het niet zo lukken ondanks meer dan 30 jaar rijervaring.
Gelukkig is het ons alle gelukt en zijn we nu alle drie de trotse eigenaar van een echt Colorado drivers license.

Na Halloween ging de kerstgekte van start en konden we niet achter blijven,.....
Onze bescheidenheid bespaard ons van uitbundige kerstverlichting/versiering in en buiten huis.
Als je hier 's avonds buiten komt zie je soms extravagante kerstverlichting.
We tellen af naar ons eerste Amerikaans kerstfeest,....

Af en toe nemen we een break van al deze gekte en maken we een stevige wandeling want ontspanning is belangrijk,.... Het heeft hier al goed gesneeuwd en het is dan ook extra leuk en vooral mooi op deze wandelingen.

Samen met vrienden zijn we aan een 'Star Wars' marathon begonnen zodat we alle film nogmaals hebben gezien voor de nieuwe film uitkomt. Elke week ploffen we, na de pizza, samen in de zetel met popcorn of zelf gebakken pie van Fred,.... may the force be with us!

Sien heeft bijna 'winterbreak' en geeft nog enkele concerten, eerst met het schoolkoor en dan met het orkest. We zongen met heel de zaal 'wish you a merry christmas' met het orkest op de achtergrond,....kippenvel momentje,....

een ontspannen wandeling, heerlijk

onze bescheidde kerstversiering

ons binnenhuis tafereel

de kerstboom mag niet ontbreken

wat een concentratie

oef! alles is goed gegaan,...

vrijdag 27 november 2015

Happy Thanksgiving!

Onze eerste feestdag in Amerika: THANKSGIVING
Die dag is het "all about the turkey". Al dagen op voorhand kregen we tips and tricks over hoe thanksgiving moet verlopen.
Donderdag 26 november, 6 uur 's ochtends en Fred staat al in de keuken de voorbereidingen te treffen voor ons feestmaal.
Buiten ziet alles wit en dwarrelt de sneeuw zachtjes naar beneden, een witte thanksgiving!
Onze kalkoen van bijna 9 kg gaat om 12 uur de oven in, als dat maar goed komt,.....
Onze vrienden komen binnen vallen en het feest kan beginnen,..
Het bier, de wijn, frisdrank en water vloeien rijkelijk,.....
Sinds begin oktober draait hier alles om de pompoen en je kan niet om de "pumpkin spice" heen maar pompoensoep,..... nee nog nooit gegeten!
Onze vers gemaakte Belgische pompoensoep slaagt in als een bom!
Nadien hebben we een feestbuffet van uiteraard kalkoen, puree, sweet patatos met marchmallows en pecan noten, bonen, groene asperge, spruiten op z'n Belgisch, stuffing, cranberrysaus, gravy,.. kortom een hele smaakexplosie,......
Na een kleine pauze smullen we lekker dessert met koffie.
Het is eigenlijk een klein kerstfeestje.
Het was een leuk en gezellig feest,.......

Thanksgiving is voorbij en het is BLACK FRIDAY,..
we dachten wat koopjes te doen maar na de rijen aan de kassa(meters en meters lang) te zien houden we het voor bekeken en gaan we naar huis waar het rustig en lekker warm is.

Nu thanksgiving voorbij is komt de kerstboom overal te voorschijn en de kerstversiering begint overal te branden,....
Ons volgend project: CHRISTMAS

Sien maakte snoepkalkoenen

de voorbereidingen

groentjes, kruiden,....

klaar om in de oven te gaan

lekker warm voor enkele uren

een witte thanksgiving

het aansnijden van de kalkoen

het buffet

de feestbende

Femke keurt het dessertbuffet goed

maandag 9 november 2015

Ik heb mijn wagen,.......

Wat sneller dan verwacht heeft Fred zijn eigen zaak(je) opgestart met de naam, hoe kan het ook anders, "The Belgian Guy". Met reclame op de auto's, fancy business cards en bijbehoorde T-shirts zal dit zaakje wel snel een vaart lopen,... want voor een werkje groot of klein moet je bij de
"the belgian guy" zijn!!
Tanya haar arm is genezen verklaard,  nu nog even de hef, trek en sleur,... test herhalen en
klaar is Tanya!
Eindelijk kan ze het 'American nursing' gaan ontdekken,....

We hadden het zolang mogelijk uitgesteld maar het kon niet langer wachten: ons rijbewijs
Opnieuw een schriftelijk proef en een rijexamen,.....bibber, bibber,.....
Na het bestuderen van de verkeersregels, en geloof ons het is NIET overal het zelfde!,
besloten we er voor te gaan,......zweet,zweet,bibber,bibber,.....
Joepie! alle drie geslaagd, men kon niet geloven dat wij als "aliens" zulke hoge score behaalde,..
ster van de dag Tanya met 98% gevolgd door Femke en Fred  met 84%
We kregen allen ons 'instruction permit' en de volgende stap een 'echt Colorado rijbewijs',.....
Wens ons gelukt op het rijexamen,..........

Op dit moment zoeken wij een vriendelijke kalkoen die ons op Thanksgiving (26 november) een heerlijk feestmaal wil geven,....
Ons huisje zal omgetoverd worden volgens de  'real american tradition'.

"the Belgian guy"

de rijdende reclame

de wandelende reclame

de fancy business cards

het begin,..tuut,tuut,broem,broem,...